SLEEPING GIANT

The film follows two ex-commanders of the FARC rebel group as they re-enter a hostile Colombian society after 50 years of civil war. They soon learn that symbolic football tournaments against former enemies cannot heal the scars of conflict. When the new president derails the peace process, their names appear on paramilitary hit lists, plunging their lives into a struggle for survival.
/
La película sigue a dos excomandantes del grupo rebelde FARC cuando regresan a una sociedad colombiana hostil después de 50 años de guerra civil. Pronto aprenden que los partidos de fútbol simbólicos contra antiguos enemigos no pueden curar las cicatrices del conflicto. Cuando el nuevo presidente descarrila el proceso de paz, sus nombres aparecen en las listas negras de los paramilitares, sumergiendo sus vidas en una lucha por la supervivencia.